A diferença entre Fresh e New

Quando usado como substantivos , fresco significa uma corrente de água, ao longo de um rio ou para a terra, enquanto Novo significa coisas que são novas.

Quando usado como advérbios , fresco significa recentemente, enquanto Novo significa recentemente (especialmente na composição).

Quando usado como verbos , fresco significa embalar (pescar) livremente no gelo, enquanto Novo significa fazer novo.

---

---

Quando usado como adjetivos , fresco significa recém-produzido ou obtido, enquanto Novo significa recentemente feito ou criado.

---

verifique abaixo as outras definições de Fresco e Novo

1. Fresco como um adjetivo :

   Recentemente produzido ou obtido; recente.

   Exemplos:

   - Ele seguiu as pegadas recentes para encontrar o veado.

   
   
   

   'Parece que cometo novos erros toda vez que começo a escrever.'

   'Com o recente divórcio ainda fresco em sua mente, ele não conseguia se concentrar no trabalho.'

2. Fresco como um adjetivo :

   Não cozido, seco, congelado ou estragado.

   Exemplos:

   'formiga'

   'Depois de levar uma surra no ringue de boxe, o lado esquerdo do rosto parecia carne fresca.'

   'Trouxe para casa do mercado um belo cacho de folhas de espinafre frescas direto da fazenda.'

   'um copo de leite fresco'

3. Fresco como um adjetivo (de material vegetal):

   Ainda verde e não seco.

4. Fresco como um adjetivo :

   Revigorantemente fresco e refrescante.

   Exemplos:

   'sinônimos: legal'

   - Que brisa fresca e agradável.

5. Fresco como um adjetivo (de água):

   Sem sal; não salino.

   Exemplos:

   'formiga salina'

   'Depois de um dia no mar, foi bom sentir a água doce do riacho.'

6. Fresco como um adjetivo :

   Descansado; não está cansado ou fatigado.

   Exemplos:

   'sinônimos: descansado'

   'formiga cansada'

7. Fresco como um adjetivo :

   Em um estado bruto ou não experimentado; inculto; não praticado.

   Exemplos:

   'sinônimos: Dicionário de sinônimos: inexperiente'

   'uma nova mão em um navio'

8. Fresco como um adjetivo :

   Jovem; florido.

9. Fresco como um adjetivo (calão):

   Bom, elegante.

   Exemplos:

   'sinônimos: coofashionable'

   'um novo par de tênis'

1. Fresco como um advérbio :

   recentemente; recentemente; mais recentemente

   Exemplos:

   - Acabamos de ficar sem leite.

1. Fresco tenha um substantivo :

   Uma corrente de água, ao longo de um rio ou para a terra; uma cheia.

2. Fresco tenha um substantivo :

   Um riacho ou nascente de água doce.

3. Fresco tenha um substantivo :

   Mistura de água doce com sal em rios ou baías, como por meio de uma inundação de água doce fluindo em direção ou para o mar.

1. Fresco tenha um verbo (pesca comercial):

   Para embalar (pescar) livremente no gelo.

2. Fresco tenha um verbo :

   Para inundar ou diluir uma área de água salgada com água doce corrente.

3. Fresco tenha um verbo (de vento):

   Para ficar mais forte.

4. Fresco tenha um verbo :

   Para refazer o cano de um rifle ou espingarda.

5. Fresco tenha um verbo :

   Atualizar.

6. Fresco tenha um verbo :

   Para se refrescar.

7. Fresco tenha um verbo :

   Para renovar.

8. Fresco tenha um verbo (de uma vaca leiteira):

   dar à luz um bezerro.

1. Fresco como um adjetivo :

   Rude, atrevido ou impróprio; presunçoso; desrespeitoso; frente.

   Exemplos:

   'Ninguém gostou de seus comentários recentes.'

2. Fresco como um adjetivo :

   Sexualmente agressivo ou atrevido; propenso a acariciar ansiosamente; excessivamente paquerador.

   Exemplos:

   'Ei, não fique fresco comigo!'

1. Novo como um adjetivo :

   Feito recentemente ou criado.

   Exemplos:

   'Este é um novo arranhão no meu carro! A banda acaba de lançar um novo álbum. '

2. Novo como um adjetivo :

   Adicional; descoberto recentemente.

   Exemplos:

   'Encontramos novas evidências nos arquivos antigos.'

3. Novo como um adjetivo :

   Atual ou posterior, ao contrário do anterior.

   Exemplos:

   “Meu carro novo é muito melhor do que o anterior, embora seja mais antigo. Já estávamos em nossa nova casa há cinco anos.

4. Novo como um adjetivo :

   Usado para distinguir algo estabelecido mais recentemente, nomeado após algo ou algum lugar previamente existente.

   Exemplos:

   '' New Bond Street é uma extensão da Bond Street. '

5. Novo como um adjetivo :

   Em estado original; intocada; não usado ou usado anteriormente.

   Exemplos:

   - Você vai comprar um carro novo ou usado?

6. Novo como um adjetivo :

   Renovado, revigorado, reformado.

   Exemplos:

   'Essa camisa está suja. Vá e coloque um novo. Sinto-me uma nova pessoa depois de uma boa noite de sono. Depois do acidente, vi o mundo com novos olhos. '

7. Novo como um adjetivo :

   Recém-nascido.

   Exemplos:

   'Minha irmã tem um novo bebê, e nossa mãe está animada para finalmente ter um neto.'

8. Novo como um adjetivo :

   De origem recente; tendo ocorrido recentemente.

   Exemplos:

   'Eu não posso te ver por um tempo; a dor ainda é muito nova. Você viu o novo '' Rei Lear '' no teatro? '

9. Novo como um adjetivo :

   Estranho, desconhecido ou previamente desconhecido.

   Exemplos:

   “A ideia era nova para mim. Eu preciso conhecer novas pessoas. '

10. Novo como um adjetivo :

    Chegou recentemente ou apareceu.

    Exemplos:

    - Você conheceu o cara novo na cidade? Ele é o novo garoto da escola. '

11. Novo como um adjetivo :

    Inexperiente ou desacostumado a alguma tarefa.

    Exemplos:

    'Não se preocupe se você é novo neste trabalho; você ficará melhor com o tempo. Sou novo neste negócio. '

12. Novo como um adjetivo (de um período de tempo):

    Próximo; prestes a começar ou começou recentemente.

    Exemplos:

    'Esperamos crescer 10% ao ano na nova década.'

1. Novo como um advérbio :

   Recentemente (especialmente na composição).

   Exemplos:

   'recém-nascido, recém-formado, recém-descoberto, recém-cortado'

2. Novo como um advérbio :

   Como novo; do princípio.

   Exemplos:

   'Eles estão limpando o local para construir um novo.'

1. Novo tenha um substantivo :

   Coisas que são novas.

   Exemplos:

   'Fora com o velho, com o novo.'

2. Novo tenha um substantivo (Austrália):

   Uma espécie de cerveja light.

3. Novo tenha um substantivo :

   Veja também notícias.

1. Novo tenha um verbo (obsoleto):

   Para fazer novo; recriar; para renovar.

Compare palavras:

Encontre a diferença

Compare com sinônimos e palavras relacionadas:

• novo vs novo
• novo vs recente
• antigo vs novo
• datado vs novo
• novo vs velho
• novo vs recente
• datado vs novo
• novo vs velho
• atual vs novo
• antigo vs novo
• novo vs velho
• novo vs velho
• novo vs novo
• novíssimo vs novo
• hortelã vs novo
• novo vs puro
• novo vs velho
• novo vs usado
• novo vs usado
• nascido de novo vs novo
• novo vs reformado
• novo vs atualizado
• novo vs revigorado
• novo vs revivido
• novo vs velho
• novo vs recém-nascido
• novo vs jovem
• fresco vs novo
• novo vs velho
• novo vs original
• novo vs anterior
• novo vs estranho
• novo vs desconhecido
• familiar vs novo
• novo vs velho
• novo vs romance
• novo vs singular
• estabelecido vs novo
• novo vs novo
• verde vs novo
• acostumado vs novo
• experiente vs novo
• especialista vs novo

---

---