A diferença entre bilíngue e idioma
Quando usado como substantivos , bilingue significa uma pessoa que é capaz de usar dois idiomas, enquanto língua significa um corpo de palavras e um conjunto de métodos para combiná-los (chamado de gramática), entendido por uma comunidade e usado como uma forma de comunicação.
Bilingue é também adjetivo com o significado: ter a habilidade de falar duas línguas.
Língua é também verbo com o significado: comunicar-se pela linguagem.
verifique abaixo as outras definições de Bilingue e Língua
-
Bilingue como um adjetivo :
Ter a habilidade de falar duas línguas.
-
Bilingue como um adjetivo :
Falado ou escrito em duas línguas diferentes.
Exemplos:
'um dicionário bilíngüe'
-
Bilingue como um adjetivo :
Caracterizado pelo uso ou presença de duas línguas.
Exemplos:
''educacao bilingue'
-
Bilingue tenha um substantivo :
Uma pessoa que sabe falar duas línguas.
-
Língua tenha um substantivo (contável):
Um corpo de palavras e um conjunto de métodos para combiná-las (chamado de gramática), entendido por uma comunidade e usado como uma forma de comunicação.
Exemplos:
'A língua inglesa e a língua alemã estão relacionadas.'
'Pessoas surdas e mudas se comunicam usando linguagens como [[ASL]].'
-
Língua tenha um substantivo (incontável):
A capacidade de se comunicar usando palavras.
Exemplos:
'o dom da linguagem' '
-
Língua tenha um substantivo (incontável):
O vocabulário e o uso de um determinado campo especializado.
Exemplos:
'linguagem jurídica; a linguagem da química '
-
Língua tenha um substantivo (contável incontável):
A expressão do pensamento (a comunicação de significado) de uma forma específica.
Exemplos:
'linguagem corporal; a linguagem dos olhos '
-
Língua tenha um substantivo (contável incontável):
Um corpo de sons, signos e / ou sinais pelos quais os animais se comunicam e pelos quais às vezes se pensa que as plantas também se comunicam.
-
Língua tenha um substantivo (computação, contável):
Uma linguagem de computador; uma linguagem de máquina.
-
Língua tenha um substantivo (incontável):
Maneira de expressão.
-
Língua tenha um substantivo (incontável):
As palavras específicas usadas em um discurso ou passagem de texto.
Exemplos:
'A linguagem usada na lei não permite qualquer outra interpretação.'
'A linguagem que ele usava para falar comigo era obscena.'
-
Língua tenha um substantivo (incontável):
Profanidade.
-
Língua tenha um verbo (raro, agora, fora do padrão ou técnico):
Para se comunicar pela linguagem; para expressar na linguagem.
-
Língua tenha um substantivo :
Uma languet, uma placa plana dentro ou abaixo do tubo de combustão de um órgão.
Compare palavras:
Encontre a diferençaCompare com sinônimos e palavras relacionadas:
- linguagem vs linguagem
- jargão vs linguagem
- linguagem vs terminologia
- linguagem vs fraseologia
- linguagem vs linguagem
- linguagem vs lingua
- linguagem vs discurso
- linguagem x desculpe
- linguagem de computador vs linguagem
- linguagem vs linguagem de programação
- linguagem vs linguagem de máquina
- linguagem vs fraseado
- linguagem vs redação
- linguagem vs terminologia
- linguagem vs conversa
- bilingue vs idioma
- linguagem vs léxico
- linguagem vs linguística
- linguagem vs multilíngue
- linguagem vs termo
- idioma vs trilingue
- linguagem vs palavra