A diferença entre Spout e Tap
Quando usado como substantivos , bico; esquichar significa um tubo ou lábio através do qual líquido ou vapor é derramado ou descarregado, enquanto toque significa um pino ou cavilha cilíndrica afilada usada para parar a ventilação em um barril.
Quando usado como verbos , bico; esquichar significa jorrar em um jato ou riacho, enquanto toque significa fornecer torneiras.
verifique abaixo as outras definições de Bico; esquichar e Toque
-
Bico; esquichar tenha um substantivo :
Um tubo ou lábio através do qual líquido ou vapor é derramado ou descarregado.
Exemplos:
- Deixei cair meu bule de porcelana e o bico quebrou.
-
Bico; esquichar tenha um substantivo :
Um jato de líquido.
-
Bico; esquichar tenha um substantivo :
A mistura de ar e água lançada pelo respiradouro de uma baleia.
-
Bico; esquichar tenha um verbo (intransitivo):
Para jorrar em um jato ou riacho
Exemplos:
'Água jorra de um buraco.'
-
Bico; esquichar tenha um verbo (ambitransitivo):
Para ejetar água ou líquido em um jato.
Exemplos:
'A baleia jorrou.'
-
Bico; esquichar tenha um verbo (intransitivo):
Para falar tediosamente ou pomposamente.
-
Bico; esquichar tenha um verbo (transitivo):
Para proferir magniloquentemente; recitar de maneira oratória ou pomposa.
-
Bico; esquichar tenha um verbo (transitivo, gíria, datado):
Para penhorar; penhorar.
Exemplos:
'lançar um relógio'
-
Toque tenha um substantivo :
Um pino cilíndrico afilado ou estaca usado para parar a ventilação em um barril; uma torneira.
-
Toque tenha um substantivo :
Um dispositivo usado para dispensar líquidos.
Exemplos:
'Não temos água engarrafada; você terá que obtê-lo da torneira. '
-
Toque tenha um substantivo :
Licor de torneira; portanto, certo tipo ou qualidade de bebida alcoólica.
Exemplos:
'um licor da mesma torneira'
-
Toque tenha um substantivo :
Um lugar onde a bebida é tirada para beber; uma choperia; um bar.
-
Toque tenha um substantivo (mecânica):
Um dispositivo usado para cortar uma rosca interna. (As roscas dos parafusos externos são cortadas com um molde.)
Exemplos:
'Fizemos um orifício e cortamos as roscas com a torneira apropriada para combinar com a rosca da válvula.'
-
Toque tenha um substantivo :
Uma conexão feita a um condutor elétrico ou fluido sem quebrá-lo.
Exemplos:
'O sistema mal conseguia manter a pressão devido a todas as torneiras imprudentes ao longo de seu comprimento.'
-
Toque tenha um substantivo :
Uma interceptação de comunicação por autoridade.
-
Toque tenha um substantivo :
Um dispositivo usado para ouvir secretamente chamadas telefônicas.
-
Toque tenha um substantivo (remédio, informal):
Um procedimento que remove fluido de uma cavidade corporal; paracentese.
Exemplos:
'punção abdominal' ',' 'punção pleural' ',' 'punção lombar'
-
Toque tenha um verbo :
Fornecer torneiras.
Exemplos:
'Se batermos nas árvores, podemos obter xarope de bordo!'
-
Toque tenha um verbo :
Tirar líquido de um navio.
Exemplos:
'Ele bateu em um novo barril de cerveja.'
-
Toque tenha um verbo :
Para esgotar, especialmente de um líquido através de uma torneira; bater para fora.
-
Toque tenha um verbo :
Para explorar.
Exemplos:
'As empresas estão tentando atingir o mercado jovem.'
-
Toque tenha um verbo :
Para colocar um dispositivo de escuta ou gravação em um telefone ou conexão com fio.
Exemplos:
'Eles não podem grampear o telefone sem um [[mandado]].'
-
Toque tenha um verbo :
Para interceptar uma comunicação sem autoridade.
Exemplos:
'Ele era conhecido por tocar [[televisão a cabo]]'
-
Toque tenha um verbo (mecânico):
Para cortar uma rosca interna.
Exemplos:
'Passe um fio M3 por todo o orifício.'
-
Toque tenha um verbo (jogos de cartas, jogos de tabuleiro):
Virar ou virar uma carta ou peça de jogo para lembrar aos jogadores que ela já foi usada naquela vez (por analogia a 'virar', no sentido de sacar até o ponto de exaustão temporária, os recursos ou habilidades representados pela carta) .
-
Toque tenha um verbo (informal):
Para mendigar, pedir emprestado ou implorar.
Exemplos:
- Tentei tirar um cigarro dele, mas ele não quis me dar.
-
Toque tenha um verbo (remédio, informal):
Para drenar o fluido por paracentese.
-
Toque tenha um verbo :
Para golpear levemente.
-
Toque tenha um verbo :
Tocar o dedo, o pé ou outras partes do corpo em uma superfície (geralmente) repetidamente.
Exemplos:
'Ele estava tão [[nervoso]] que começou a bater os dedos na [[mesa]].'
- Ela deu um tapinha nas costas do companheiro para indicar que estava pronta para partir.
- Lydia deu um tapinha no ombro de Jim para chamar sua atenção.
-
Toque tenha um verbo :
Para fazer um barulho agudo.
Exemplos:
'A [[árvore]], [[balançar]] na [[brisa]], começou a bater no [[janela]] [[painel]].'
-
Toque tenha um verbo :
Para designar para algum dever ou para membro, como em 'um tapinha no ombro'.
-
Toque tenha um verbo (gíria, vulgar, transitivo):
Para ter relações sexuais.
Exemplos:
'Eu daria um tapinha naquela garota gostosa ali.'
- Eu tocaria nisso.
-
Toque tenha um verbo (Esportes de combate):
Para se submeter a um oponente batendo com a mão repetidamente.
-
Toque tenha um verbo (esportes de combate, transitivos):
Forçar (um oponente) a se submeter.
-
Toque tenha um verbo :
Para colocar uma nova sola ou salto.
Exemplos:
'tocar sapatos'
-
Toque tenha um substantivo :
Um golpe suave ou leve; uma batida leve; um tapinha.
Exemplos:
'rfquotek Addison'
'Quando Steve sentiu um tapinha no ombro, ele se virou.'
-
Toque tenha um substantivo :
sapateado
-
Toque tenha um substantivo (Informática):
O ato de tocar uma tela de toque.
-
Toque tenha um substantivo :
Um pedaço de couro preso à sola de uma bota ou sapato para reparar ou renovar a sola ou o salto; um heeltap.
-
Toque tenha um substantivo (militares):
Um sinal, por tambor ou trombeta, para apagar todas as luzes nos aposentos dos soldados e ir para a cama; geralmente administrado cerca de um quarto de hora após a tatuagem.
Exemplos:
'rfquotek 1881, Thomas Wilhelm,' A Military Dictionary and Gazetteer '
-
Toque tenha um substantivo (fonética):
Um som consonantal produzido por uma única contração muscular, como o som [ɾ] na pronúncia padrão do inglês americano para corpo.
Exemplos:
'sinônimos: flap'
-
Toque tenha um substantivo :
Uma febre de malária indiana.
Compare palavras:
Encontre a diferençaCompare com sinônimos e palavras relacionadas:
- bico vs bico
- torneira vs torneira
- punho vs torneira
- torneira vs torneira
- bico vs torneira
- bisbilhotar vs tocar
- hit vs tap
- patter vs tap
- libra vs torneira
- rap vs tap
- golpe contra toque
- bang vs tap
- ping vs tap
- rap vs tap
- bater vs bater
- bater vs bater