A diferença entre servir e servir
Quando usado como substantivos , servir significa um ato de colocar a bola ou peteca em jogo em vários jogos, enquanto serviço significa um ato de ajudar alguém.
Quando usado como verbos , servir significa ser um servo formal de (um deus ou divindade), enquanto serviço significa servir.
verifique abaixo as outras definições de Servir e Serviço
-
Servir tenha um substantivo (Esportes):
O ato de colocar a bola ou peteca em jogo em vários jogos.
Exemplos:
- De quem é esse serviço?
-
Servir tenha um substantivo (principalmente, Austrália):
Uma porção de comida ou bebida, uma porção.
-
Servir tenha um verbo (pessoal):
Para ser um servo formal de (um deus ou divindade); para adorar em uma capacidade oficial. Para ser um servo de; trabalhar para, ser empregado por. Para servir (alguém) à mesa; colocar comida e bebida na frente de, ajudar (alguém) na comida, nas refeições etc. Ser servo ou trabalhador; para exercer as funções de servo ou empregado; para prestar serviço. Pôr (comida ou bebida) na mesa para comer; trazer (comida, bebida) para uma pessoa.
-
Servir tenha um verbo (transitivo, arcaico):
Para tratar (alguém) de uma determinada maneira.
-
Servir tenha um verbo (transitivo, arcaico):
Para ser pretendente a; ser amante de.
-
Servir tenha um verbo (transitivo):
Para ser útil; para atender às necessidades de. Ter um determinado uso ou propósito; para funcionar ou fazer algo. Para ocupar o lugar de maneira útil, de outra coisa.
-
Servir tenha um verbo (transitivo, legal):
Para entregar oficialmente (um aviso legal, intimação etc.). Para prestar serviços jurídicos a (uma pessoa nomeada em um mandado, intimação, etc.)
Exemplos:
'servir uma testemunha com uma intimação'
-
Servir tenha um verbo (transitivo, intransitivo, esportes):
Para começar com a primeira entrega pela rede em tênis, vôlei, pingue-pongue, badminton etc.
-
Servir tenha um verbo (transitivo):
Copular com (de animais machos); cobrir.
-
Servir tenha um verbo (intransitivo):
Para estar no serviço militar.
-
Servir tenha um verbo (transitivo, militar):
Para trabalhar, para operar (uma arma).
-
Servir tenha um verbo (transitivo):
Para trabalhar (um determinado período de tempo na prisão, uma sentença).
-
Servir tenha um verbo (náutico):
Para enrolar bem o fio fiado, etc. (uma corda ou cabo, etc.) de modo a protegê-lo de atrito ou das intempéries.
-
Servir tenha um verbo :
Para cumprir uma obrigação pública.
Exemplos:
- Recebi uma intimação para o serviço do júri. Diz que sirvo um dia ou um julgamento. '
-
Serviço tenha um substantivo :
Um ato de ajudar alguém.
Exemplos:
'Eu digo que lhe fiz um serviço ao terminar nosso relacionamento - agora ele pode seguir livremente sua carreira.'
-
Serviço tenha um substantivo (economia):
A prática de fornecer um serviço como atividade econômica.
Exemplos:
'Cuidado do cabelo é uma indústria de serviços.'
-
Serviço tenha um substantivo :
Um departamento em uma empresa, uma organização, um departamento governamental, etc.
-
Serviço tenha um substantivo (Informática):
Função fornecida por um programa ou máquina para outra.
Exemplos:
'Esta máquina fornece o serviço de nomes para a LAN.'
-
Serviço tenha um substantivo :
O estado de ser subordinado ou empregado por um indivíduo ou grupo
Exemplos:
- Lancelot estava a serviço do Rei Arthur.
-
Serviço tenha um substantivo :
As forças Armadas.
Exemplos:
'Eu cumpri três anos no serviço antes de vir para cá.'
-
Serviço tenha um substantivo :
Um conjunto de pratos ou utensílios.
Exemplos:
- Ela trouxe o serviço de chá de prata.
-
Serviço tenha um substantivo (Esportes):
O ato de inicialmente iniciar ou sacar a bola em jogo no tênis, vôlei e outros jogos.
Exemplos:
'O jogador teve quatro falhas de serviço no conjunto.'
-
Serviço tenha um substantivo :
Um rito ou ritual religioso.
Exemplos:
'O serviço fúnebre foi comovente.'
-
Serviço tenha um substantivo (legal):
A entrega, ou entrega, de uma intimação ou mandado.
Exemplos:
'O serviço aconteceu ontem.'
-
Serviço tenha um substantivo (Israel, Cisjordânia, também na Jordânia, Líbano e Síria):
Um táxi compartilhado entre passageiros não aparentados, cada um pagando parte da passagem; frequentemente, ele tem uma rota fixa entre as cidades.
-
Serviço tenha um substantivo :
Uma composição musical para uso em igrejas.
-
Serviço tenha um substantivo (obsoleto):
Profissão de respeito; reconhecimento do dever devido.
-
Serviço tenha um substantivo (náutico):
Os materiais usados para servir uma corda, etc., como fios fiados e linhas pequenas.
-
Serviço tenha um verbo (transitivo):
Servir.
Exemplos:
'Eles atendem a base de clientes.'
-
Serviço tenha um verbo (transitivo):
Para realizar a manutenção.
Exemplos:
'Ele vai consertar o carro.'
-
Serviço tenha um verbo (transitivo, agricultura, eufemístico):
Para inseminar através da relação sexual
-
Serviço tenha um verbo (transitivo, vulgar):
Para realizar um ato sexual.
Exemplos:
'Ele estava indo para servi-la.'
-
Serviço tenha um substantivo :
árvore de serviço
Compare palavras:
Encontre a diferençaCompare com sinônimos e palavras relacionadas:
- servir vs serviço
- receber vs servir
- assistir vs servir
- bestand vs servir
- servir vs esperar
- bom vs serviço
- comparecer vs serviço
- serviço vs esperar