A diferença entre estrada e trilha
Quando usado como substantivos , estrada significa o ato de andar a cavalo, enquanto pista significa uma marca deixada por algo que já passou.
Estrada é também adjetivo com o significado: no local da equipe adversária ou competidor.
Track é também verbo com o significado: observar o estado (medido) de uma pessoa ou objeto ao longo do tempo.
verifique abaixo as outras definições de Estrada e Track
-
Estrada tenha um substantivo (obsoleto):
O ato de andar a cavalo.
-
Estrada tenha um substantivo (obsoleto):
Um passeio hostil contra uma área particular; um ataque.
-
Estrada tenha um substantivo (náutico, frequentemente, no plural):
Uma área de água parcialmente protegida perto de uma costa na qual os navios podem navegar fundeados; um roadstead.
-
Estrada tenha um substantivo :
Um meio usado para viajar entre lugares, originalmente largo o suficiente para permitir que passageiros a pé e cavalos viajassem, agora (EUA) geralmente um pavimentado com asfalto ou concreto e projetado para acomodar muitos veículos viajando em ambas as direções. No Reino Unido, os dois sentidos são ouvidos: uma estrada secundária é o mesmo que uma estrada rural.
-
Estrada tenha um substantivo (figurativamente):
Um caminho escolhido na vida ou na carreira.
-
Estrada tenha um substantivo :
Um túnel subterrâneo em uma mina.
-
Estrada tenha um substantivo (EUA, ferrovias):
Uma ferrovia ou uma única linha férrea.
-
Estrada tenha um substantivo (obsoleto):
Uma jornada ou estágio de uma jornada.
-
Estrada tenha um substantivo :
Um caminho ou rota.
-
Estrada como um adjetivo (EUA, Canadá, esportes, principalmente, atributivo):
No local da equipe adversária ou competidor; na estrada.
-
Track tenha um substantivo :
Uma marca deixada por algo que já passou.
Exemplos:
'Siga a trilha do navio.'
- Você consegue ver alguma trilha na neve?
-
Track tenha um substantivo :
Uma marca ou impressão deixada pelo pé, seja de homem ou animal.
Exemplos:
'As pegadas de raposa ainda eram visíveis na neve.'
-
Track tenha um substantivo :
Toda a superfície inferior do pé; dito de pássaros, etc.
-
Track tenha um substantivo :
Uma estrada ou outro caminho conhecido semelhante.
Exemplos:
'Siga a trilha por cem metros.'
-
Track tenha um substantivo :
Curso físico; maneira.
Exemplos:
'Astrônomos previram a trilha do cometa.'
-
Track tenha um substantivo :
Um caminho ou percurso traçado para uma corrida, para exercícios, etc.
Exemplos:
'Os atletas correram ao redor da pista.'
-
Track tenha um substantivo :
A direção e o progresso de alguém ou algo; caminho.
-
Track tenha um substantivo (ferrovias):
O caminho ou trilhos ao longo dos quais um trem se move.
Exemplos:
'Eles fecharam brevemente a ferrovia para remover os destroços encontrados nos trilhos.'
-
Track tenha um substantivo :
Um trato ou área, como um terreno.
-
Track tenha um substantivo :
Conscientização de algo, especialmente quando decorrente de um monitoramento rigoroso.
-
Track tenha um substantivo (automotivo):
A distância entre duas rodas opostas em uma mesma árvore do eixo (também largura da trilha)
-
Track tenha um substantivo (automotivo):
Abreviação de trilha de lagarta.
-
Track tenha um substantivo (Grilo):
O arremesso.
-
Track tenha um substantivo :
Som armazenado em um registro.
-
Track tenha um substantivo :
A pista física em um registro.
-
Track tenha um substantivo (música):
Uma canção ou outra peça musical relativamente curta, em um disco, separada das outras por um breve silêncio
Exemplos:
'Minha faixa favorita do álbum é' Sunshine '.'
-
Track tenha um substantivo :
Uma unidade de armazenamento de dados circular (sem fim) em um lado de disco magnético ou óptico, dividido em setores.
-
Track tenha um substantivo (incontáveis, esportes):
Os eventos de corrida de atletismo; atletismo em geral.
Exemplos:
'Vou tentar a pista na próxima semana.'
-
Track tenha um substantivo :
Uma sessão de palestra em uma conferência.
-
Track tenha um verbo (transitivo):
Para continuar observando ao longo do tempo. Para observar o estado (medido) de uma pessoa ou objeto ao longo do tempo. Para monitorar o movimento de uma pessoa ou objeto. Para corresponder ao movimento ou mudança de uma pessoa ou objeto. Viajar de forma que um objeto em movimento permaneça em cena. Mover.
Exemplos:
'Vamos rastrear a população de corvos nos próximos seis meses.'
'O agente Miles está rastreando o terrorista desde Madri.'
- Minha altura acompanha a de meu pai na minha idade, então posso acabar tão alta quanto ele.
'A câmera rastreou a bola mesmo enquanto o campo de jogo se movia para frente e para trás, mantendo a ação em jogo o tempo todo.'
'O furacão seguiu mais para oeste do que o esperado.'
-
Track tenha um verbo (transitivo):
Para seguir as pegadas de. Para descobrir a localização de uma pessoa ou objeto. Para sair em forma de pistas.
Exemplos:
'Meu tio passou o dia todo rastreando o veado, cujas pegadas estavam claras na lama.'
- Rastreei Joe até o quarto de seu amigo, onde ele passou a noite.
'No inverno, meu gato rastreia lama por toda a casa.'
-
Track tenha um verbo (transitivo ou intransitivo):
Para criar uma gravação musical (uma faixa). Para criar música usando um software rastreador.
Exemplos:
'Lil Kyle vai tocar com aquele DJ na próxima semana.'
Compare palavras:
Encontre a diferençaCompare com sinônimos e palavras relacionadas:
- longe vs estrada
- rastrear vs rastrear
- trilha vs trilha
- pista vs vigília
- pegada vs trilha
- caminho vs trilha
- estrada vs trilha
- track vs way
- curso vs trilha
- caminho vs trilha
- trilha vs trajetória
- track vs way
- trilhos vs trilhos
- ferrovia vs trilhos
- trilhos vs trilhos de trem
- trilha vs trilhas
- curso vs trilha
- racetrack vs track
- área vs trilha
- parcela vs trilha
- região vs trilha
- trilha vs trato
- solo vs pista
- pitch vs track
- gravação vs trilha
- groove vs track
- atletismo vs pista
- atletismo vs atletismo
- monitor vs trilha
- seguir vs acompanhar
- encontrar vs rastrear
- localizar vs rastrear
- rastrear vs rastrear
- rastrear vs rastrear