A diferença entre Jack of all trades e Wear too many hats
Valete para todos os negócios é também substantivo com o significado: aquele que é competente em muitos empreendimentos, especialmente aquele que não se destaca em nenhum deles.
Use muitos chapéus é também verbo com o significado: tentar preencher mais funções ao mesmo tempo do que é realisticamente possível.
verifique abaixo as outras definições de Valete para todos os negócios e Use muitos chapéus
-
Valete para todos os negócios tenha um substantivo (idiomático):
Alguém competente em muitos empreendimentos, especialmente aquele que não se destaca em nenhum deles.
-
Use muitos chapéus tenha um verbo (idiomático):
Tentar preencher mais funções ao mesmo tempo do que é realisticamente possível.
Compare palavras:
Encontre a diferençaCompare com sinônimos e palavras relacionadas:
- factotum vs jack of all trades
- faz-tudo vs pau para toda obra
- pau para toda obra vs polímata
- pau para toda obra vs sciolist
- jack of all trades vs jill of all trades
- pau para toda obra vs espalhar-se finamente
- pau para toda obra vs usar muitos chapéus
- pau para toda obra vs usar muitos chapéus
- espalhar-se e usar muitos chapéus